"nossas chamadas" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتصالاتنا
• إتصالاتنا

Enquanto estavam ocupados a não responder às nossas chamadas e e-mails, e depois de termos trabalhado arduamente neste workshop?
بينما لم تردي علي اتصالاتنا ورسائلنا بعد ان عملنا بكل مافب قلبنا في ورشة العمل؟

Ignoraste as nossas chamadas a noite toda. Para.
كنت تتجاهل اتصالاتنا طوال الليل كف عن ذلك

Ela não devolveu nenhuma das nossas chamadas.
انها لم ترد على اي من اتصالاتنا

Não tens atendido as nossas chamadas.
لقد كنت تتجاهل إتصالاتنا

Ou porque é que não está a atender nenhuma das nossas chamadas!
أو لما هو لا يجيبّ على أي من إتصالاتنا!

Não tens atendido as nossas chamadas.
. لم ترد علي اتصالاتنا

Ela está a ignorar todas as nossas chamadas. Sim.
تتجاهل جميع اتصالاتنا ..

Não atendem as nossas chamadas.
إنهم لا يجيبون على اتصالاتنا

Não admira que a Xerife Alana não devolvesse as nossas chamadas.
لا عجب أن الشريف (آلانا) لم تجب على اتصالاتنا