"nossas missões" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهمّاتنا
• مهامنا

Ele financiou algumas das nossas missões.
لقد مَوَّل بعض أفضل مهمّاتنا سرّاً

Ele financiou algumas das nossas missões.
لقد موَّل بعض أفضل مهمّاتنا.

É a terceira vez que interfere numa das nossas missões.
هذهِ هيّ المرّة الثالثة التي تتدخل فيها في مهامنا

Talvez o Karma queira que nós façamos turnos com as nossas missões.
ربما العاقبة الأخلاقيـة تريد منا أن نتبادل مهامنا

Está bem, encontramo-nos no quarto depois das nossas missões.
حسناً، إذن سنلتقي في الغرفة بعد إنتهاء مهامنا الشخصيّة، إتفقنا؟

Quando nossas missões estiverem cumpridas, nos encontraremos novamente!
عندما تكتمل مهامنا سوف نلتقي مجدداً

Quando nossas missões estiverem cumpridas, ... nos encontraremos novamente!
عندما مهامنا تتم شرف نلتقي مجدداً