"nosso governo está" - Translation from Portuguese to Arabic

• حكومتنا

O nosso governo está a preparar-se para tomar uma acção qualquer contra Cuba, ou à Russia, estas circunstâncias exigem-no.
ان حكومتنا ستستعد لأتخاذ أى اجراء ضد روسيا او كوبا قد يتطلبه الموقف

Estes executivos do petróleo são os verdadeiros terroristas. O nosso governo está na cama com os americanos.
مدراء الوقود هؤلاءِ هم الإرهابيين الحقيقيين حكومتنا تتآمر مع الأميركيين

O que me preocupa é que o nosso governo está empenhado em destruir pessoas como nós e tudo o que representamos.
ما يُقلقني أن حكومتنا متعهدة بتدمير أناس من أمثالنا وكل ما نمثله

O nosso governo está a incentivar os americanos de cor a comer alimentos que sabe que lhes vai fazer mal.
حكومتنا تشجّع الأمريكان ذوي البشرة السمراء ليتناولوا طعاماً تعلم بأنه سيصيبهم بالمرض.

Estamos também a subsidiar o custo das lâmpadas LED, e o nosso governo está a tentar prescindir dos papéis.
كما ندعم ماليا كلفة مصابيح LED و تتجه كل حكومتنا نحو استبعاد استخدام الورق.

O que o Ridley não sabe é que o nosso governo está a negociar com o Barnett para lhe comprar a ele.
ما لا يعرفه " ريدلى " أن حكومتنا تساوم " بارنيت " لشرائه

OK, entendo que não seria conveniente fazer publicidade ao facto de que o nosso governo está metido num rapto, mas por que não haviam de nos dizer?
حسناً .. الآن أنا أفهم لماذا نحن لا نريد ...إعلان حقيقة أن عمل حكومتنا في الاختطاف ولكن لماذا لا يخبروننا؟

Significa que o nosso governo está a apoiar um Cartel, para derrubar os outros.
.... هذا يعني ان حكومتنا تدعم عقيدا واحداً لكي تُسقط الآخرين...

O nosso governo está a mijar no país todo.
حكومتنا الآن تتبول على البلد بالكامل.

Taryn, o nosso governo está a criar soldados sobrenaturais.
(تارين)، حكومتنا تبني جنود خارقة

O nosso governo está corrompido.
حكومتنا فاسدة