"nosso lugar é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ننتمي

Nunca pensaram que, se calhar, o nosso lugar é aqui? Não.
حسنا , انه لايعني لي ألم تفكروا ابدا يارفاق اننا ننتمي الي هنا ؟

O nosso lugar é aqui. Mas o teu não.
لا , نحن ننتمي الي هنا , انت لم تنتمي ابدا الي هنا

Mas nós não queremos, porque o nosso lugar é aqui contigo.
ولكن نحن لا نريده أن يفعل ذلك، لأننا ننتمي هنا معك.

Ele vai assustá-los... O nosso lugar é entre os mortos.
ابق هنا إننا ننتمي لبعضنا جداً

Viemos ao mundo juntos, o nosso lugar é juntos.
ولدنا معاً، ننتمي لبعضنا البعض

O nosso lugar é juntos.
نحن ننتمي إلى بعضنا البعض.

O nosso lugar é lá?
هل ننتمي إلى هناك؟

O nosso lugar é juntos.
بأننا ننتمي لبعض

- O nosso lugar é aqui.
-نحن ننتمي لهذا المكان . -كلا, كلا .