"nosso principal suspeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشتبه به الرئيسي
• مشتبهنا الرئيسي
• المشتبه الرئيسي
• مُشتبهنا الرئيسي

Parece que o nosso principal suspeito não é o assassino Porto-a-Porto.
إتضح أن المشتبه به الرئيسي لدينا ليس هو قاتل المواني.

Parece que o meu possível suspeito passou a nosso principal suspeito.
يبدو أن المشتبه به المحتمل أصبح المشتبه به الرئيسي

É nosso principal suspeito do homicídio na ponte.
إنه المشتبه به الرئيسي في قضية قتل الجسر

O Booth está pronto para falar com o nosso principal suspeito.
بوث مستعدُّ للتحدث مع مشتبهنا الرئيسي الآن

O teu rapaz é muito útil para nosso principal suspeito.
إن فتاك ساعدنا للغاية . يإعتباره مشتبهنا الرئيسي

Então o transportador misterioso é o nosso principal suspeito.
مما يعني أن الشاحن الغامض هو المشتبه الرئيسي

Porque divulgas informação privilegiada a um tipo que agora é claramente o nosso principal suspeito?
لماذا تُفشي معلومات سرية إلى رجل والذي أصبح الآن مُشتبهنا الرئيسي بالقضية ؟

E o nosso principal suspeito está fechado atrás das grades nos últimos cinco anos.
وانها تخوض المشتبه به الرئيسي دينا بعيدا وراء القضبان على مدى السنوات الخمس الماضية

O que acha que vão fazer quando descobrirem que o nosso principal suspeito é um homem morto?
و ماذا تعتقد انهم سأفعل عندما يكتشفون أن المشتبه به الرئيسي لدينا هو رجل ميت ؟

O conhecimento médico e o Propofol podem fazer dele o nosso principal suspeito.
المعرفة الطبية والبروبوفول قد يجعل منه المشتبه به الرئيسي

É o nosso principal suspeito.
و أنت المشتبه به الرئيسي لدينا.

Vamos fazer uma visitinha ao nosso principal suspeito.
و أنا سأزور المشتبه به الرئيسي

Michael Holt, é o nosso principal suspeito no roubo dos fósseis.
(مايكل هولت) إنه المشتبه به الرئيسي في سرقة شحنة المستحثات

O que faz dele, o nosso principal suspeito.
مما يجعله... المشتبه به الرئيسي.

Quanto a mim, esta é uma investigação por homicídio, e o Reddington é o nosso principal suspeito.
على حد علمي هذا تحقيق في عملية قتل و(ريدينغتون) هو المشتبه به الرئيسي

O nosso principal suspeito era Lee Ashworth, mas tinha um álibi sólido.
المشتبه به الرئيسي كان رجلاً يدعى (لي آشورث) لكن كانت لديه حجة قوية

Se eles conseguirem extrair ADN que corresponda ao teu, parabéns, és o nosso principal suspeito.
لو حصلوا على أية نتائج حمض نووي مطابقة لك، مبروك، أنت مشتبهنا الرئيسي.

O que faz dele o nosso principal suspeito?
حسناً ، وهذا يجعله مشتبهنا الرئيسي ،، صحيح؟

Então, porque é que deixaste o nosso principal suspeito ir?
إذاً، لما عساك تترك مشتبهنا الرئيسي يرحل ؟

O nosso principal suspeito.
أوه، فقط نا المشتبه الرئيسي.

O nosso principal suspeito, Paul Spector. Temos de o encontrar.
المشتبه الرئيسي (بول سبيكتور)، يجب أن نعثر عليه

O Peter estava a explicar que se o Dubois é uma falsificação, então o Bellmiere seria o nosso principal suspeito.
كان (بيتر) يشرح للتو أنّه لو كانت قطعة (دوبوا) الفنيّة مُزيّفة، فإنّ (بيلمير) سيكون مُشتبهنا الرئيسي. فهمت.

O nosso principal suspeito.
مُشتبهنا الرئيسي