Mas, no próximo Novembro, não estamos a contar pessoas que gostam da nossa arte ou do nosso slogan. | Open Subtitles | ولكن في شهر نوفمبر المقبل نحن لا نجمع عدد الشعب الذي يحبون أعمال الفنية أو شعارنا |
Então, eu estava pensando que o nosso slogan podia ser, | Open Subtitles | حتى أنني فكرت أن يكون شعارنا جميعا, |
Isso podia ser o nosso slogan. | Open Subtitles | قد يكون هذا شعارنا |
Depois lemos o seu livro e adotámos outro nome: "As jeitosas em crise." (Risos) E ela disse: "O nosso slogan é: "'Estamos a ir abaixo e é fantástico'." (Risos) Podem imaginar como é para mim numa reunião académica. | TED | ومن ثم قرأنا كتابك وسمينا أنفسنا " الفتيات المنهارات."" وقالت، "شعارنا هو: " إننا نتهاوى وهذا الشعور رائع."" (ضحك) تستطيعون أن تتخيلو ماذا يعني هذا بالنسبة لي في لقاء القدرة. |
O nosso slogan, "Primeiro o país." | Open Subtitles | "شعارنا "الوطن اولا |
É o nosso slogan. | Open Subtitles | هو شعارنا. |
Pensem bem. É o nosso slogan. | Open Subtitles | فهذا شعارنا |