"nosso tecto" - Translation from Portuguese to Arabic

• سقفنا

Não devias fazer nada disto debaixo do nosso tecto.
كان يجب أن لا تفعل شيئاً كهذا خصوصاً تحت سقفنا

Alguém nos está a ridicularizar e debaixo do nosso tecto.
شخص ما يتلاعب بنا شخص ما تحت سقفنا ..

Não podemos deixar dois adolescentes cujas hormonas estão a explodir a viver juntos debaixo do nosso tecto.
حسنا، لا يمكننا أن نقبل لصبيين بهرموناتهم النشيطة العيش معا تحت سقفنا

A sua glória desvanece-se. Não permitirei que se extinga debaixo do nosso tecto.
مجده سيتلاشى، لن أجعله يخمد تحت سقفنا

O que Cápua inteira deseja ver mas que apenas alguns privilegiados debaixo do nosso tecto podem testemunhar.
ما تتوق كل (كابوا) لرؤيته، لكنّ قلة مميزون فقط سيشهدونه تحت سقفنا

Vives debaixo do nosso tecto.
أنت تعيش تحت سقفنا.

Há um homem a viver no nosso tecto.
-نعم يا رجل. هناك شخصٌ يعيش في سقفنا .