"nossos amigos no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدقائنا في

Todos os minutos, daqui até à meia noite, roubamos um décimo de segundo dos nossos amigos, no Banco de Compensação lnternacional.
كلّ دقيقة، من الآن إلى منتصف الليل , ننتظر سرقة أجزاء من الثانية من أصدقائنا في بنك كليرانس الدولى

Diz aos nossos amigos no Inferno para terem paciência.
أخبر جميع أصدقائنا في الجحيم أن يتحلوا بالصبر

O novo Papa está contra os nossos amigos no parlamento italiano.
هناك بابا جديد ظهر ضد أصدقائنا في البرلمان الإيطالي

Aumentando o tamanho do exército e trabalhando com os nossos amigos no setor privado para iniciar...
زيادة تعداد الجيش، والعمل مع أصدقائنا في القطاع الخاص لبدأ...

Como é que estão os nossos amigos no Governo Filipino?
ما حال أصدقائنا في الحكومة الفلبينية؟

Agora, dado o nosso sector de patrulha aqui, nos Montes Marítimos Imperiais, parece claro que os nossos amigos no Pentágono estão a preparar-nos para um potêncial ataque preventivo.
بناءاً على خط السير المحدد لنا في منطقة أعالي بحر الأمبراطور يبدو واضحاً أن أصدقائنا ... في وزارة الدفاع يدخرونا لضربة خاصة و مفاجئة

Foi a informação dos nossos amigos no planeta Sodan que nos levou a 885.
معلوماتنا الإخبارية من أصدقائنا في "(سادان)" قادتنا إلى الكوكب "(885)"

Perdemo-nos dos nossos amigos no Bar 911.
(أضعنا أصدقائنا في حانة (9

Disseram ao Juan para deixar de cortar os rascunhos da Brindell Research, e entregar aos nossos amigos no salão de beleza.
طُلب من (خوان) أن يتوقف عن تمزيق صناديق "(بريندل) للأبحاث"... -وتسليمهم إلى أصدقائنا في محل الحلاقة .