"nossos utilizadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستخدمينا

Mas não conseguíamos saber isso sem os nossos utilizadores.
و لكن لم نكن لنعلم ذلك بدون مستخدمينا

Vimos que os nossos utilizadores falavam durante os jogos e expandimos para o chat e o número de utilizadores explodiu.
لاحظنا أن مستخدمينا يدردشون أثناء اللّعب لذا قفزنا إلى الدردشة وقاعدة مستخدمينا قفزت بشكل كبير.

Os nossos utilizadores terão mais 10% em qualidade de imagem, sem aumentar a carga no servidor.
حسناً، حتى يتمكن مستخدمينا من تجربة بزيادة 10٪ في جودة الصورة بدون أي زيادة على الإطلاق في التحميل على الخوادم بأي شكل.

A maioria dos nossos utilizadores vão acordar, ligar-se, e perguntar-se porque mudámos de nome para WestNet.
اذن اكثر مستخدمينا سوف يستيقظون يسجلون الدخول ويتسائلون لماذا قد غيرنا "اسمنا الى "ويست نت

- Eles roubaram todos os nossos utilizadores.
لقد سرقوا كل مستخدمينا