Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"notícias da guerra" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخبار الحرب
| Primeiro eram notícias da guerra. | Open Subtitles | في الأول فقط أخبار الحرب |
| E, agora, as notícias da guerra começavam a ser mais animadoras. | Open Subtitles | والأن بدأت أخبار الحرب تتحسن |
| Viemos ver as notícias da guerra. | Open Subtitles | جئنا لرؤية أخبار الحرب. |
| Não ouviste as notícias da guerra em França? | Open Subtitles | أنت لم تسمع عن أخبار الحرب في (فرنسا)؟ |