"notícias das" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبار ال
• نشرة أخبار

Querem uma entrevista para as notícias das 23:00.
يريدون إجراء مقابلة معك في نشرة أخبار الـ 11: 00

Isto são as notícias das 4 horas.
تلك إعادة من نشرة أخبار الرابعة

Pronto, olha, por muito que gostasse dever aqui o universitário a mijar-se ao vivo, se conseguires chegar a tempo de ler as notícias das 23h, podes ficar com o teu antigo emprego.
حسناً, أسمعي بقدر ما اريد أن أرى فتى الجامعة هنا يفعلها على نفسه امام الكاميرات إذا كان بإستطاعتك الحطور هنا لقراءة نشرة أخبار الساعة الـ 11

Vamos estar em directo nas notícias das 23:00 achas que ele vai estar a ver?
سنذيع بياننا على الهواء مباشرةً في نشرة أخبار الـ 11: 00 -أتظنه سيشاهد ذلك؟