Ele só sobreviverá se eu receber 2 milhões em notas não marcadas. | Open Subtitles | سوف يعيش إذا استلمت مليوني دولار غير معلمة |
"Dois milhões, em notas não marcadas, se querem o vosso filho vivo. Os pormenores seguem depois." | Open Subtitles | مليوني دولار غير معلمة إذا اردتي إبنك حياً، التفاصيل لاحقاً |
Eu quero uma passagem segura e eu quero 50 notas não marcadas ou ainda arrebento a cabeças a esta putas | Open Subtitles | وأريدُ طريق آمن و50 ألف بعملات غير معلمة وإلا فجرتُ أدمخةُ هؤلاء الأوغاد |
Queremos 10 milhões em notas não marcadas entregues dentro de uma hora, ou disparo num refém e atiro-o ao mar. | Open Subtitles | . نحن نريد 10 مليون دولار غير معلمة . يتم تسليمها خلال ساعة أو سأطلق النار علي رهينة . وسأرمهيم من علي سطح السفينة |
Com estes 300 mil dólares em notas não marcadas. | Open Subtitles | ثلاثمائة ألف من فئات مختلطة غير معلمة |
Vais pôr 2 milhões, em notas não marcadas e indetectáveis... no porta-bagagens do Mini Cooper vermelho... à entrada do centro comercial Puente Hills, no domingo de manhã... quando forem exactamente 9:00. | Open Subtitles | ستضعين مليونين غير معلمة وغير قابلة للتعقب في صندوق سيارة ميني كوبر حمراء في مركز تسوّق "بونتي هل" صباح الأحد بالضبط عند التاسعة صباحاً |
Um milhão de dólares em notas não marcadas. | Open Subtitles | مليون دولار عملات غير معلمة |