| Está bem, o carro da vítima bateu noutro carro durante a discussão. | Open Subtitles | حسنا اذا , سيارة صديقنا اصطدمت في سيارة أخرى في وقت الصراع |
| Passou um sinal vermelho e bateu noutro carro e... | Open Subtitles | وهو قطع الاشارة الحمراء وارتطم سيارة أخرى. و... |
| Ele nem sequer esteve perto do animal, foi noutro carro. | Open Subtitles | وكان في مكان قريب من animal-- كان في سيارة أخرى. |
| Sal, Tom, o chefe disse que virá noutro carro, vocês vão na frente. | Open Subtitles | سال , توم , الرئيس يقول انة سيحضر بسيارة أخرى و أن تسبقاة أنتما |
| Fez ligação directa noutro carro dois minutos antes de cercarmos o edifício. | Open Subtitles | ترجل بسيارة أخرى قبل دقيقتين من أن نطوق المكان |
| O Marwan entrou noutro carro. | Open Subtitles | أثناء الفوضى لابد أن (مروان) قد استقل سيارة أخرى وابتعد. |
| Queres dizer, mesmo que o Rocco batesse noutro carro, só o iria amassar. | Open Subtitles | أقصد, لو قام (روكو) بصدم سيارة أخرى, فسوف يهشمها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 