"noutro planeta qualquer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيّ كوكب آخر

Eu, por outro lado... era a rapariga de 10 anos mais estranha neste ou noutro planeta qualquer.
أنا من الناحية الآخرى، كنت أخرق فتاة بسن 10 أعوام على هذا أو أيّ كوكب آخر.

Owen Baxter era de longe o rapaz de 10 anos mais bonito que já respirou neste ou noutro planeta qualquer.
(أوين باكستر) كان أروع صبي بسن10أعوام.. عاش على هذا أو أيّ كوكب آخر.