"novas que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجديدة التي

Anda, vou mostrar-te... umas coisas novas que temos... no nosso quarto.
هيا تعال, ساريك ساريك بعض الاشياء الجديدة التي احضرناها في غرفة النوم هنا

Notei que nas cidades, incluindo as novas que descobrimos, há um pico de vendas em certas plantações, durante o tempo que o suspeito esteve lá.
لقد لاحظت في المدن من ضمنها المدن الجديدة التي اكتشفناها هناك ارتفاع بمبيعات محصول معين

Agora, porque não mostras à avó as botas novas que te comprei para o festival?
لماذا لا تري جدتك الاحذية الجديدة التي احضرناها لك من اجل العرض ؟

Cruzei a codificação com as imagens novas que me deu.
أنا قمت بفحص الكتابة من المختبر بمجموعة الصور الجديدة التي أعطيتها لي أغلبها متشابه

Vi umas coisas na Internet e há umas coisas novas que quero experimentar.
لذا لدي بعض الأشياء الجديدة التي أريد المحاولة بفعلها

Aceitem e fiquem entusiasmados com a aventura destas comidas todas novas que vão estar a introduzir na vossa vida.
اعتنق وابتهج بمغامرة كل هذه الأطعمة الجديدة التي ستُضيفها إلى عالمك.

Levou as roupas novas que comprei para a viagem dele.
لقد أخذَ الملابسَ الجديدة التي جلبتُها له لرحلته...

Sabem quanto é que a Teresia gasta, em média, por mês em compras, em stocks de roupas novas que recebe de Nairobi?
هل يمكنكم تخمين مقدار الإنفاق الذي تنفقه تيريزيا في المتوسط على المخزون في كل شهر -- مخزونات من الملابس الجديدة التي تحصل عليها من نيروبي ؟

Esta é uma foto recente — regressei há cerca de um mês — portanto, estão a ser vistas aqui pela primeira vez. São fotos de fábicas novas, que eu tirei.
هذه من الصور الحديثة -- لقد عدت للتو قبل نحو شهر ، لذلك أنتم أول من يتمكن من رؤية هذه ، صور المصانع الجديدة التي التقطتها.

Está bem, o tipo não era mau de todo, mas não podia dizer isso à Gloria ou teria aberto a porta a um monte de coisas novas que não quero fazer.
حسنا، الرجل لم يكن سيئًا، لكنني لا يمكن أن أجعل (غلوريا) تعرف وإلا سيفتح الباب لمجموعة كاملة من الأمور الجديدة التي لا أريد عملها،