"nove anos atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسع سنوات
• تسعة سنوات
• تسع سنواتٍ
• قبل تسعة أعوام

Estou a dizer que um 727 desapareceu, tipo, há nove anos atrás, e eu acordei num esta noite.
أنا أقول أن طائرة 727 تلاشت مثل ماذا؟ تسع سنوات مضت وأنا استيقظ على الواحدة ليلا

Na semana passada o seu cúmplice mata outra rapariga e trocou os ossos do pulso com a rapariga que o Epps enterrou há nove anos atrás.
الأسبوع الماضي , شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

Essa é uma lição que eu pensava ter aprendido há nove anos atrás durante aquilo a que o pessoal destes lados chama de Tempestade do Século... mas estava errado.
هذا الدرس تعلمته على ما اعتقد قبل تسع سنوات خلال ما يدعوه الناس في هذه ...الانحاء بعاصفة القرن لكني كنت مخطئا

Identificado como Michael Hanover. Preso por assalto a mão armada há nove anos atrás.
مايكل هانوفر ، حبس لقيامه بسطو مسلح قبل تسعة سنوات

Há nove anos atrás, o Epps mata alguém e enterra-a.
قبل تسعة سنوات , أيبس يقتل شخص ما و يقوم بدفنه

Recebi-o ainda pequenino à volta de nove anos atrás, Talvez 10.
حصلت عليه جرواً قبل تسعة أعوام ربما عشرة

Há nove anos atrás, como igualmente respeitável membro da equipa, escritor e produtor executivo.
قبل تسع سنوات حيث كان الأول كاتباً ...من طاقم الكتاب والثاني منتجاً لجزء

Acontece que Burnett contratou um novo consultor de segurança, nove anos atrás.
كما حدث "بيرنت" عين لنفسه مستشار أمني جديد منذُ تسع سنوات ماضية

Tomámos a decisão de dizer que a semelhança era de nove anos atrás, e acho que o conduzimos directamente à Rose.
لقد قررنا أن نُعلن أن الصورة منذ تسع سنوات (وهذا قاده لـ (روز

A nove anos atrás foi quando precisei de ti.
قبل تسع سنوات عندما أحتجتك

A minha mulher foi-se embora com o Dean à nove anos atrás, e tentei mudar muitas coisas para ser um homem melhor, um pai melhor, mas...
زوجتي رحلت مع (دين) منذ تسع سنوات وحاولت أن أغير الكثير من .. الأمورلأصبحرجلاًأفضل .

Há nove anos atrás.
قبل تسع سنوات . -أجل .

Há nove anos atrás, eu trabalhava no Key Club.
منذ تسعة سنوات كنت نادلة في بار كي

Nós concordamos com o acordo financeiro nove anos atrás quando ela engravidou.
المهم في الأمر أننا وافقنا على الشروط المالية منذ تسعة سنوات عندما كانت حامل

Ele disse que quem o escreveu, escreveu há nove anos atrás, e o nome dele é Benjamin Barkley.
- قال إن الرجل الذي كتب المادة (كتبها قبل تسعة سنوات واسمه (بنجامن باركلي

Grande sequestro, nove anos atrás.
اختطاف كبير قبل تسعة أعوام