"nove meses atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسعة أشهر
• تسعة شهور

Mas sofreu um enfarte durante a cirurgia há nove meses atrás.
لكنها عانت من جلطة دماغية خلال العملية قبل تسعة أشهر

Aparentemente, Lexie ou Quinn casou-se com Louis James há nove meses atrás.
على ما يبدو، ليكسي أو كوين كانت متزوجة من لويس جيمس قبل نحو تسعة أشهر

À nove meses atrás, O Castle inventou nova simulação.
اخترع (كاستل) قبل تسعة أشهر محاكاةً جديدة

E há nove meses atrás, abracei o meu filho, portanto vais ter de ser tu a fazê-lo.
و قبل تسعة شهور كنت قد حضنت إبني, لذا: عليكِ أنتِ فعلها.