"novo carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارة جديدة
• السيارة الجديدة

Creio que às vezes, os taxistas regressam e descobrem que o Dusarque deixou um novo carro no estacionamento.
اعتقد الحين والآخر، وسائقو سيارات الأجرة ويأتي في العثور ان دوساك ترك سيارة جديدة في الكراج

Fazemos um novo carro todos os anos e depois gastamos o resto da temporada a tentar perceber o que é que construímos para o melhorar, para o tornar mais rápido.
نحن نقوم بصناعة سيارة جديدة كل عام، ثم نقضي بقية الموسم في محاولة فهم ما قمنا بإنشائه لنجعله أفضل و أسرع.

Com esse retorno, compraria um novo carro sempre que se sujasse.
مع أن معدل العائد، ويمكن شراء سيارة جديدة في كل مرة يحصل القذرة.

Isto é merecedor de um novo carro.
الآن، هذا يَبْدو للدَعوة إلى a سيارة جديدة.

Pôxa, adoro o novo carro que me compraste.
يا إلهي، أحب السيارة الجديدة التي أحضرتها لي

Vamos arranjar um novo carro e vamos enchê-lo com novas memórias.
سنشتري سيارة جديدة ونملأها بالذكريات

Bem, tu sabes, tipo, de te cansares de conduzir o teu carro, talvez possas testar um novo carro?
...حسنا، انت تعلم كيف مثل اذا ، اصابك الارهاق من قيادة سيارتك ربما ستحاول تجربة قيادة سيارة جديدة

É um novo carro.
انها سيارة جديدة

Eles conseguiram um novo carro
هو يحصل على سيارة جديدة

- Esse é o teu novo carro ?
أهذه سيارة جديدة ؟

E arranjamos-lhe um novo carro.
وسنعطيه سيارة جديدة.

Podes comprar um novo carro.
إذهب وأشتري لنفسك سيارة جديدة

- Compraste um novo carro.
حصلتَ على سيارة جديدة

Tenho de comprar um novo carro ao Walter.
عليّ شراء سيارة جديدة لـ (والتر)

novo carro ou não, desprezas-me.
! إشتريت سيارة جديدة !