"novo inquilino" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستأجر جديد
• المستأجر الجديد

Na nossa casa, no andar de cima... temos um quarto de aluguer... e um dia veio morar connosco... um novo inquilino.
قمنا بتأجير غرفة في الطابق العلوي . في منزلنا . وبعد فترة قام مستأجر جديد بأخذ الغرفة

Chamo-me David. Sou o novo inquilino.
مرحباً , أنا دايفيد وأنا مستأجر جديد هنا

Acho que não vão ter dificuldade em encontrar um novo inquilino.
انك ستواجه مشكلة بإيجاد مستأجر جديد

Deve ser o novo inquilino do apartamento de cima.
لا بد ان يكون المستأجر الجديد للشقة العلوية

Sim. Era. Sou o novo inquilino.
، نعم ، كانت شقتها . أنا المستأجر الجديد

Deve ser o Manfred. O Bobo disse que tinha um novo inquilino.
أنت (مانفريد) قال (بوبو) إنه حصل على مستأجر جديد

Sabe, você poderia tê-lo chutado para fora e cobrado ao novo inquilino o dobro.
كان باستطاعك أن تطرده وتتقاضى الضعف من المستأجر الجديد

O novo inquilino não era daqui.
المستأجر الجديد . لم يكن من هُنا

Tome. Desculpe, sou o novo inquilino.
إمسك , آسف أنا المستأجر الجديد

Este é o novo inquilino.
هذا المستأجر الجديد