"novo jogo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لعبة جديدة
• اللعبة الجديدة
• دور جديد

Sim, mas têm um Novo jogo ali atrás.
نعم,ولكنهم لديهم لعبة جديدة هناك. أريد أن أشاهد تلك اللعبة الجديدة.

Mas, este Radchenko está a jogar um Novo jogo, com novas e diferentes regras.
و لكن رادشينكو هذا يلعب لعبة جديدة تماماً و بقواعد لم نعهدها من قبل

Isto é só um Novo jogo, que nos foi colocado pelo nosso bom amigo, o Guardião.
..هذه لعبة جديدة , تعود اليك بواسطة صديقنا البارع .. المالك

Quando cansar-se deste Novo jogo, já terá arruinado a nossa última oportunidade de libertar a Irlanda.
مع الوقت سيضجر من هذه اللعبة الجديدة سيخرب أملنا الاخير لتحرير إيرلندا

Ouvi dizer que o Novo jogo era fixe e quis vir cá ver.
سمعت ان اللعبة الجديدة كانت رائعة قررت ان اتفقدها

Novo jogo.
دور جديد

É um Novo jogo que inventei esta manhã quando tinha pedras nos sapatos.
إنها لعبة جديدة إبتكرتها هذا الصباح حينما ملئت حذائي بالحجارة تعجبني

Vamos jogar um Novo jogo. Vamos brincar às escondidas.
دعنا نلعب لعبة جديدة سنلعب لعبة الإختفاء

Disposto no tabuleiro "ashtāpada" 8x8 usado para outros passatempos populares, surgiu um Novo jogo com duas características principais: diferentes regras para movimentar diferentes tipos de peças, e um único rei cujo destino determinava o resultado.
في لوحة لعب مقاسها 8x8 تستخدم لألعاب أخرى لتمضية الوقت، ظهرت لعبة جديدة بميزتين رئيسيتين، قوانين مختلفة لتحريك أنواع مختلفة من القطع، وقطعة واحة على هيئة ملك يحدد مصيرها نتيجة اللعبة.

E recentemente usaram o teu caso na Internet para criar um Novo jogo.
... مؤخرا هناك لعبة جديدة على الإنترنت لها نفس إسم قضيتك

Lembra-te que no próximo semestre, um Novo jogo.
تذكّرْ الفصل الدراسي القادمَ، كُلّ لعبة جديدة .

"O martelo dos Deuses de Dora," Novo jogo para PlayStation 3. Classificado A, para "Adolescentes."
لعبة جديدة لبلي ستيشن 3 تقييمها العمري "م" اختصاراً لـ"مراهق"

E tenho um Novo jogo para ti.
وعندي لعبة جديدة لك.

Jigsaw queria que encontrássemos o local. onde o Novo jogo está a ser jogado?
. جيج سو } أرادنا أن نجد هذا المكان } حيث اللعبة الجديدة ستبدأ ؟

Há uma carta a mais, neste Novo jogo.
هناك ورقة جامحة في هذا اللعبة الجديدة.

Que Novo jogo é este, Peter?
ما هذة اللعبة الجديدة?

É o Novo jogo.
كرة اللعبة الجديدة

Esse é o Novo jogo.
هذه هي اللعبة الجديدة

Muito bem, Novo jogo.
اللعبة الجديدة بخير.