| Devem acreditar nela, assim como devem acreditar... quando ela diz que o pai dela se chama Oldrich Novy. | Open Subtitles | كما يجب أن تصدقوها عندما تدعي أن اسم والدها هو أولدريتش نوفي |
| Um homem chamado Oldrich Novy. | Open Subtitles | رجل اسمه أولدريتش نوفي هل هذا صحيح؟ |
| Porque deve ele dizer que se chama Novy? | Open Subtitles | ... و لكن ماذا .. لماذا يجب أن يسمي نفسه نوفي ؟ |
| Ele virá e dirá que se chama Novy. | Open Subtitles | ... سوف يأتي و سيقول أن اسمه نوفي |
| Como Oldrich Novy, o dançarino de sapateado? | Open Subtitles | "مثل "أودريتش نوفي راقص النقر ؟ |
| Ele tem que se apelidar de Novy. | Open Subtitles | يجب أن يسمي نفسه نوفي |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| Novy... | Open Subtitles | نوفي |
| Novy? | Open Subtitles | نوفي ؟ |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| -Porquê Novy? | Open Subtitles | نوفي ؟ |
| E Novy? | Open Subtitles | ماذا عن نوفي ؟ |