"num acidente no" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حادث

Morreu num acidente no laboratório quando eu era miúdo.
توفي في حادث بالمختبر عندما كنت طفلا صغيرا لقد ضغط على الزر الخاطيء

Ainda uso isto mas, perdi a minha esposa e filha num acidente no ano passado.
مازلت ألبسه, لكنني فقدت زوجتي و إبنتي في حادث العام الماضي

O marido está morto, filha e neto morreram num acidente no ano passado.
زوجها مات، وابنتها وحفيدها ماتا في حادث قارب قبل أكثر من عام.

Ele morreu num acidente no reactor onde houve uma falha no sistema.
أي عامل قتل في حادث في a مفاعل حيث كان هناك فشل أنظمة.

O irmão mais velho do Caleb, Ryan... morreu há dois anos num acidente no Metro.
،(كان لدى (كيلب) أخ أكبر يُدعى (رايان .قتل قبل عامين في حادث بمترو الأنفاق

Ele morreu, num acidente no ano passado.
وقد مات في حادث العام الماضي