Esta criança ficou tanto tempo presa num ambiente com pouco oxigénio, que o seu corpo se adaptou a isso. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أن الطفل كان عالقاً لمدّة طويلة في بيئة ذات مستوى ضعيف من الأكسجين، إلى أن تأقلم جسده مع ذلك. |
Aparentemente, esta criança conseguiu sobreviver no subsolo durante anos, num ambiente com pouco ar, sem comida ou água. | Open Subtitles | لقد استطاع هذا الطّفل على ما يبدو أن يعيش لسنوات تحت الأرض، في بيئة منخفضة الأكسجين، بدون طعام ولا ماء. |
Quando passarem pela porta, vão estar num ambiente com gravidade zero. | Open Subtitles | فور عبوركم هذه البوابة وستكونون في بيئة منعدمة الجاذبية |
Ela vive num ambiente com muito apoio. | TED | انها في بيئة داعمة للغاية. |