"num banco de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في بنك
• على مقعد في

Até hoje já juntei meio-milhão num banco de Cabo San Lucas, e faço mais esta entrega e fico com mais de um milhão.
الأن أنا لدي نصف مليون دولار في صندوق أيداع في بنك في كابو سان لوكاس ..وبعد هذه العملية

num banco de esperma, nunca se conhece o dador.
في بنك المنيّ، لا نلتقي الرجل أبداً أو نتحقّق منه.

Há mais de uma década, tinha um futuro confortável a trabalhar num banco de investimentos.
منذ أكثر من عقد من الزمن، كان لدي مستقبل مريح حيث كنت أعمل في بنك استثماري .

Está sentado num banco de parque e chora desalmadamente, certo?
يجلس على مقعد في المتنزه ويبكي لوحده حسناً؟

Um homem de 80 anos com cancro dos pulmões que morreu num banco de jardim...
رجل بعمر 80 سنة مصاب بسرطان الرئة الذي لقي حتفه على مقعد في حديقة

Estou a guardá-lo num banco de sangue. - Para o que der e vier.
أخزّن دمي في بنك الدم، تحسّباً.

Trabalho num banco de investimento.
نعم، أنا أعمل في بنك استثماري.

Estas notas da mesma série das do Mitchell acabam de ser localizadas num banco de Port-au
هذه الأوراق المالية من نفس سلسلة (ميتشيل) تم فحصها حالاً في بنك (بورت أو برينس) ، في (تاهيتي)

Sou voluntária todas as terças num banco de alimentos.
أنا متطوع كل يوم ثلاثاء في بنك الطعام .

Tenho uma conta para ti num banco de Zurique. Caso acontecesse algo assim.
احتفظت بحساب من أجلك في بنك (زوريخ) في حال أن شيئا مثل هذا قد يحدث