"num espectáculo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في عرض
• فى عرض

Sou como um cego num espectáculo de magia. Qual é o sentido?
أنا أشبه رجلاً كفيفاً في عرض جنسي من خلال صندوق، ما الفائدة؟

Nós somos espectadores informados num espectáculo de magia.
أنا وأنت مثل مُشاهدين يعلمون الخدع في عرض سحري

Trabalhei a cuidar de um bar e de pistoleiro num espectáculo.
كنت حارساً بملهى وأطلقت النار في عرض

Encontrei o filho do Gosnell num espectáculo aéreo há alguns meses e ele deixou escapar que o pai estava a chegar perto de um protótipo.
- ركضت الى طفل في Gosnell في عرض جوي قبل بضعة أشهر , وقال انه اهدر أن كان الرجل العجوز يقترب جدا

Ele piloto de motos num espectáculo acrobático.
نعم , لقد كان يقود دراجة نارية فى عرض الالعاب الخاص بهم

Um promotor chegou para convencer a tribo a actuar num espectáculo do Faroeste.
مندوب قد وصل لإقناع القبيلة في "المشاركة في عرض "البرية الغربية

17 bestas pré-históricas em tamanho real a viajar pelo mundo num espectáculo que resume 180 milhões de anos a 90 minutos.
17 حيواناً من العصور ماقبل التاريخ ذات الحجم الطبيعي يجوبون العالم في عرض . يمتد طوال 180 مليون عاما من التاريخ خلال 90 دقيقة

Eu teria pensado num espectáculo de cavalos em miniatura.
كنت لأقول في عرض الخيول الصغيرة

Conheci-o num espectáculo.
ـ أجل لقد تقابلنا في عرض للفرقة

Entrou num espectáculo.
كنتِ في عرض مسرحي

Tu és Arden King. És um actor num espectáculo.
(أنت (أردن كينج أنت ممثل في عرض هنا

Fixe. Podes entrar num espectáculo de aberrações.
يمكنكِ أن تكوني في عرض لغريبي الأطوار !

- Talvez num espectáculo de aberrações.
-إنهن طبيعيّات في عرض غرباء الأطوار .

Mas porque estás a trabalhar num espectáculo de dinossauros?
لكن انت ليه بتشتغلى فى عرض للديناصورات؟

Entretanto, a Samantha tinha estado ocupada como estrela convidada num espectáculo a que gosto de chamar "A Sam Come o Homem Casado".
فيهذهالأثناء،(سامانثا)كانت مشغولة.. بالبطولة فى عرض ما أُحب أن أسميه: