"num estudo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في دراسة

Pessoas de todo o mundo, num estudo de 37 sociedades, querem estar "apaixonadas" pela pessoa com quem casam.
الناس حول العالم، في دراسة ل 37 مجتمع، يرغبون في أن يكونوا في حب من يتزوجون.

"de excitação sexual, quatro no total, num estudo de 1958.
للشهوة الجنسية, والتي تبلغ أربعة مراحل فقط, في دراسة عام 1958.

Descobri o procedimento num estudo de doenças raras pelo Arquimaester Pylos.
وجدت العملية في دراسة الأمراض النادرة (من قبل المُعلم (بايلوس.

num estudo de estudantes universitários, fizeram-se muitas perguntas sobre amor. Para mim, as duas que mais se destacaram foram: "Já foste rejeitado por alguém que amavas a sério?"
في دراسة عن طلاب الجامعات، سألوا الكثير من الاسئلة عن الحب، ولكن اكثر سؤالين استوقفاني "هل سبق لك أن تم رفضك من قبل شخص كنت تحبه حقا؟"