"num gabinete" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مكتب

Meteram oito ou nove de nós num gabinete por algum tempo. O tipo tirou a máscara e falava como se nada receasse.
وضعونا جميعاً في مكتب لفترة و قام هذا الرجل بنزع قناعه و بدأ يتحدث و كأنه ليس خائفاً

Agora, estamos num gabinete, porque não quer estar no seu.
لكن الآن نحن في مكتب كبير لأنك لا تريد أن تعمل في مكتبك الخاص

Obviamente porque seria estúpido fazer isto num gabinete sem mobília.
لأنّ من جليّ الغباء القيام بهذا في مكتب بلا أثاث

De certeza que ainda há uma posição num gabinete de um senador qualquer.
متيقنة أنه مازال هناك منصباً في مكتب عضو مجلس الشيوخ في مكان ما

E, agora, estou num gabinete com quadros esquisitos de sapos, que suponho que deviam ter um efeito calmante.
وأنا الآن أجلس في مكتب مع لوحة غريبة لضفادع. التي ربما من المفترض أن تكون منظر مهدئ.

Dê-lhe as roupas de volta, ponha-o num gabinete bonito com uma chávena de chá.
أعيدي إليه ثيابه ضعيه في مكتب جميل وقدمي له قدح شاي

E é por isso que está fechada num gabinete com dois tipos e um pacote de Cheetos.
لهذا السبب أنت مختفية في "مكتب مع حارسين مع كيسين من "شيبس شيتوس

Numa sala, num gabinete.
[صوت كريسي] أنا في الغرفة، في مكتب.

Por que não estamos num gabinete da Polícia?
لمَ لسنا في مكتب شرطة حقيقي؟

- num gabinete espaçoso na "Bonfire".
إنها تجلس في مكتب فاخر (في شركة (بونفاير

Sexo num gabinete.
ممارسة الجنس في مكتب.

Se já se trabalha num gabinete secreto...
طالما تعملين فعليًّا في مكتب سريّ...

Ponham-no num gabinete e vigiem-no!
ضعوه في مكتب وأبقوا معه

Certo. Fica num gabinete nas traseiras, junto a uma rampa.
اجل الذي يوجد في مكتب بالمبني

Um homem num gabinete político?
هيا! رجل في مكتب سياسي ؟

Encontrei-me com o Putin num gabinete como este.
إلتقيتُ (بوتين) في مكتب مثل هذا

Na esquadra de Harlem, num gabinete.
‏في مكتب شرطة "هارلم". ‏

Rhys Howell está num gabinete de advogados, e manda dez shillings por semana para casa.
ريس هاول) يعمل في مكتب محامٍ)