Imagino que o verdadeiro horror será quando ele acordar num jardim zoológico. | Open Subtitles | إنه بخير. تخيل الرعب الحقيقي عندما يستيقظ وهو في حديقة الحيوان. |
Um carro de compras num laboratório é como um leão num jardim zoológico. | Open Subtitles | عربة تسوق في المختبر كأسد في حديقة الحيوان |
É sobre estar na prisão como animais num jardim zoológico. | Open Subtitles | إنها حول الوجود في سجن مثل الحيوانات في حديقة الحيوان |
Se cuidasses de um macaco, num jardim zoológico ou numa reserva africana, serias tão cuidadoso quanto um médico a fazer cirurgias? | Open Subtitles | ااذا عالجت قردا في حديقة حيوان او منتجع افريقي هل ستصبح حريصا تماما مثل الطبيب الذي يجري جراحة عادية؟ |
Um minuto depois, estamos envolvidos num tiroteio. num jardim zoológico. | Open Subtitles | ومرة أخرى، في مواجهة نارية في حديقة حيوان |
Não. Talvez trabalhe num jardim zoológico. | Open Subtitles | -لا, ربما سأعمل في حديقة حيوان |
Onde é que é isso... num jardim zoológico? | Open Subtitles | أين ذلك في حديقة حيوان ؟ |