"num leilão em" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مزاد علني في
• مزاد في

Conhecido como o "olho do arco-íris" pelas suas cores reflectidas à luz, foi comprado num leilão em Nova York.
معروفة في عالم التجارة باسم "عين قوس قزح بسبب لونها المميز تحت الضوء ستعرض اليوم في مزاد علني في "نيويورك يأمل المشترون في بقاء هوياتهم مجهولة

...mas bate parcialmente certo com um carro vendido num leilão em Las Cruces há cinco anos.
لكن لديّ تطابق جزئي لسيّارة التّي بيعت في مزاد علني في (لاس كروس) منذ 5 سنوات.

O Kalishkanov comprou a carta dele num leilão em Londres como parte de uma colecção de lendas falsas.
كلاشينكوف" أشتري خطابة من" مزاد في لندن كجزء من تشكيلة النكات

Mas bate parcialmente certo com um carro vendido num leilão em Las Cruces há cinco anos.
لكن لدي تطابق جزئي يعود لسيارة "تم بيعها في مزاد في "لاس كروسيس قبل 5 سنين

O pai dela comprou-lho num leilão em Paris.
والدها قام بشرائه لها في مزاد في باريس