"num mercado terrível" - Translation from Portuguese to Arabic

• بسبب سوء سوق العقارات

É porque não consegue desfazer-se dela ou está num mercado terrível?
هل هذا بسبب أنك لم تستطع تركه ؟ أو أنه بسبب سوء سوق العقارات ؟

Aposto num mercado terrível.
سأقول أنه عالق بسبب سوء سوق العقارات