"num pássaro" - Translation from Portuguese to Arabic

• طيراً
• بطائر
• على الطيور

Para que Deus me transformasse num pássaro que voasse para longe?
ليجعلنى الله طيراً حتى أطير بعيداً

Já tentou colocar um terno de discoteca num pássaro?
هل سبق و أن حاولتي أن تُلبسي طيراً ؟

Meu Deus, transforma-me num pássaro para voar para muito longe daqui.
(جيني) إلهي إجعلني "طيراً" كي أطير بعيداً بعيداً ، بعيداً عن هنا

Nunca se pode confiar num pássaro.
كن حذراً لا تثق بطائر أبداً

Porquê por identificação num pássaro enjaulado?
لماذا كنت وضعت حلقات على الطيور في قفص؟

Meu Deus, transforma-me num pássaro para voar para muito longe daqui.
إلهي إجعلني "طيراً" كي أطير بعيداً

É como segurar num pássaro.
إنّه يشبه الإمساك بطائر.