"num projecto que" - Translation from Portuguese to Arabic

• على مشروع

A Claire está a trabalhar num projecto que deve enriquecer a vida dela com a história da família e a única imagem que ela tem dos seus avós... é uma folha.
إذا فكلير تعمل على مشروع من المفترض ان يزيد معرفتها بتاريخ عائلتها و تصورها الوحيد لأجدادها

- Há outro imortal renegado mas, ele tem estado a trabalhar num projecto que pode impedir a Ilaria de pôr fim à raça humana.
هناك خالد آخر مارق، لكنه يشتغل على مشروع لربما يمنع إيلاريا من القضاء على الجنس البشري

Estava a trabalhar num projecto que precisa... que deixem de trabalhar nele.
لقد كنت اعمل على مشروع يحتاج التعطيل

- O meu nome é Maggie Baptiste, e trabalho num projecto que requer alguém com a tua aptidão particular.
...وأنا أعمل على مشروع يحتاج إلى شخص بمواهب خاصة مثلك

O meu nome é Maggie Baptiste, e estou a trabalhar num projecto que precisa de alguém com a tua aptidão particular.
إسمي (ماجي بابتيست) أنا أعمل على مشروع يحتاجشخصًاما ... مع موهبتكِ الخاصة