"numa aldeia global" - Translation from Portuguese to Arabic

• قرية عالمية

Vivemos agora numa aldeia global onde podemos imitar os laços que costumavam ocorrer cara-a-cara, mas a uma escala e de uma maneira que nunca tinha sido possível.
نحن الآن نعيش في قرية عالمية حيث يمكننا محاكاة العلاقات التي كانت تحدث وجها لوجه، ولكن على نطاق وبطرق لم تكن ممكنة من قبل.

Estamos a tornar-nos numa aldeia global pequena e interdependente.
نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة