"numa casa com" - Translation from Portuguese to Arabic

• في منزل مع
• في بيت مع
• في منزل به

Se calhar porque a minha chefe anda a passar noites com o meu ex-marido, numa casa com paredes finas.
ربما أنه بسبب أن رئيستي تقوم بحفلات مبيت مع زوجي السابق في منزل مع جدران رقيقة كالورق.

Preferias viver numa casa com fendas na fundação ou à frente de um parque de estacionamento iluminado toda a noite?
هل تعيش مثلاً في منزل مع اساس محطم او بجانب موقت السيارات حيث الأضواء لا تنطفي ابداً ؟

Isto não é a vida numa casa com um grupo de pessoas, pessoas com as mesmas opiniões, a sua própria vida, a sua própria casa.
ولكن هذه ليست حياة في منزل مع جماعة من الأشخاص أشخاص ذو عقلية واحدة، حياتك ، منزلك

Com uma família respeitável, numa casa com vista para o mar.
, مع عائلة محترمة في بيت مع مناظر على البحر

Um dia terei um quarto só meu... numa casa com dois leões de pedra de vigia ao portão.
يوماً ما سيكون عندي شقة ملكي في بيت مع جوز أسود من الحجارة لحراسة البوابة

Que percentagem viveu numa casa com um abrigo de bomba?
كم نسبة الذين عاشوا في منزل به ملجأ من القنبلة؟

Era capaz de viver numa casa com este tipo de reputação histórica?
وهل بإمكانكم العيش في منزل مع هذه السمعة من جراء القصص المختلفة ؟

Porque é que ele poria uma rapazinho numa casa com um pai daqueles?
لماذا يضع ولداً صغيراً في منزل مع أب كهذا؟

Como vives numa casa com toda esta tralha?
كيف يمكنك أن تعيش في منزل مع أشياء غير المرغوب فيها ؟

Não fui criado numa casa com uma família compreensiva que me encorajasse a partilhar.
لم اترعرع في منزل مع عائلة مساندة تدعمني لإشارك مشاعري

Bem, Eve Lovett... numa casa com cerca de estacas.
حسناً، إيف لوفيت في منزل مع سياج خشبي.

Sim, e eu cresci numa casa com duas irmãs, e sei fazer isto...
...أجل، لقد ترعرعت في منزل مع أختين :وأنا أعرف كيف أفعل هذا

Olá, eu sou Mark Wayland e moro numa casa com duas lésbicas.
أدعى " مارك لولاند " أعيش في منزل مع سحاقيتان

Podes viver numa casa com magia.
بإمكانك أن تعيش في منزل مع السحر.

Uma rapariga numa casa com seis homens.
إنها فتاة واحدة في منزل مع 6 ذكور

Peço desculpa, quer dizer, é um crime viver numa casa com pessoas que adoramos?
أنا آسف، هل هي جريمة أني أريد العيش في بيت مع أناس أحبهم؟

E estás numa casa com 3 putas.
وانت في بيت مع ثلاث مومسات زانيات

Eu sei o que é crescer numa casa com uma criança com uma doença terminal.
اعرف شعور أن تعيش في في منزل به طفل مريض مرضاً مزمناً

Não vou ser indiscreto no dia do teu casamento, mas digamos que há duas pessoas atraentes numa casa com uma banheira de hidromassagem e uma piscina.
لن أكون أحمقاً في يوم زفافها لكن دعونا نقول بأن هناك إثنان جذابان في منزل به حوض استحمام ساخن و حمام سباحة

Sabias que cresci numa casa com 14 pessoas nela?
أتعرف أنني كبرتُ في منزل به 14 شخصاً؟