"numa casa de banho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الحمام
• في حمّام
• في حمام
• داخل مرحاض

E agora estamos a festejar o nosso aniversário numa casa de banho.
و الان نحن نحتفل بذكرانا السنوية و نحن عالقين في الحمام حسناً ..

Ou é isso ou então decidiste que podes confiar num viciado em tabaco sozinho, numa casa de banho, com uma botija de oxigénio.
إما هذا الاحتمال أو أنّكِ قرّرتِ أن تثقي بمدمن حشيش يقف وحيداً في الحمام بجانب أسطوانة أوكسجين

Devo dizer-te que isto já está a ser muito melhor que a minha última experiência sexual numa casa de banho.
يجب ان اخبرك هذه أفضل من أخر تجربة لي في الحمام

Perdi o meu trabalho nos Yankees e estou numa casa de banho pública, na Rua 43, só de calções!
فقدت وظيفتي لدى الـ يانكي. أقف في حمّام الرجال بشارع 43 بملابسي التحتية.

Ficamos numa casa de banho com luz a mais, enquanto lavamos os dentes.
نقف في حمام مضاء بشكل ساطع ننظر في المرآة ونحن ننظف أسناننا.

Mas, como é que alguém podia matá-la numa casa de banho trancada?
لكن، كيف يستطيع أحد قتلها داخل مرحاض مغلق؟

Então talvez possa sair do carro para ir mijar. numa casa de banho decente. Como uma senhora.
إذن لعلّي أخرج لأنّي أودّ التبوُّل في الحمام كسيّدة.

A esperar pelos meus 5 minutos numa casa de banho suja e fedorenta porque era seguro.
أتطلع لتلك الخمس دقائق في الحمام المتسخ في الحمام لأنه كان آمن

Então, se precisas passar o teu aniversário numa casa de banho, fico feliz em fazer isso contigo.
فلو كان ما تريده هو قضاء عيد مولدك في الحمام

Estou trancada numa casa de banho, a chorar.
وأنا، أنا، أنا أحبس نفسي في الحمام باكية...

Conheci-a numa casa de banho numa festa.
التقيت لها في الحمام في حفلة.

Três semanas depois, a Sunny jaz inconsciente numa casa de banho gelada com a camisa de dormir pela cintura.
بعد ثلاثة أسابيع، (صوني) فقدت وعيها في الحمام مع أرتفاع رداء نومها إلى أعلى من خصرها

Quando o George Michael é apanhado com um tipo numa casa de banho ou o Woody Allen casa com a própria filha ou um pedófilo recebe uma nomeação para os Óscares, isso não dá a Hollywood uma grande autoridade moral
لقد ضاجع (جورج مايكل) رجلاً ما في الحمام وتزوج (وودي آلن) ابنته وحصل متحرش بالأطفال على ترشيح للأوسكار

Não sei. numa casa de banho, coisa assim.
أنا في الحمام في مكان ما

Estás numa casa de banho?
هل أنتَ في الحمام ؟

Estrangulado, numa casa de banho num posto de gasolina... com as calças para baixo, chapado...
خُنق في حمّام المحطة وبنطاله حول كاحليه, تحت تأثير الكوكايين

Deste-me um beijo, vindo do nada, numa casa de banho.
قبّلتِني على حينِ غرّة، في حمّام

Eu fui concebida numa casa de banho durante o super bowl.
أمي حَمَلت بي في حمّام خلال مباراة "السوبر بول".

Uma curiosidade sobre as casas de banho: há mais congressistas dos EUA condenados por assédio numa casa de banho pública do que pessoas trans.
إليكم حقيقة ممتعة عن الحمامات: تمت إدانة أعضاء من الكونغرس بالاعتداء على أحد ما في حمام عام أكثر من إدانة متحولين جنسيين.

Mas como é que ela acabou num chão de mármore, numa casa de banho gelada, junto da retrete?
لكن كيف أنتهى بها الأمر ،واقعة على أرضية رخامية في حمام بارد للغاية و رأسها موجود تحت المرحاض؟

Ele foi picado mortalmente por um escorpião, Wesley, numa casa de banho de um avião.
لقد لُدِغ حتى الموت بواسطة عقرب، ويزلي في حمام الطائرة

Jensen não chegou, foi encontrada morta, trancada numa casa de banho, no comboio de Copenhaga.
تم العثور عليها ميتة داخل مرحاض مقفل على قطار قادم من (كوبنهاغن)