"numa clínica de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في عيادة
• منشأة لإعادة

Custa cerca de 300 dólares, já agora, fazê-lo numa clínica de neurologia.
بالمناسبة تبلغ تكلفته حوالي 300 دولار، عند القيام به في عيادة الأعصاب.

A Brigada de Minas foi atender um telefonema falso numa clínica de aborto na zona ocidental.
فريق القنابل على نداء مسح الموقع في عيادة إجهاض غربية

Estou numa clínica de Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transexuais, à espera para saber se o meu filho de 14 anos, tem uma doença venérea.
أنا في عيادة للشواذ انتظر لمعرفة إن كان ابني ذا 14 عاماً مصاباً بمرض تناسلي

O Senador alegadamente deu entrada numa clínica de reabilitação há oito anos depois de lutar com, e cito,
وتفيد بأن السيناتور قد دخل منشأة لإعادة التأهيل في غرب فيرجينيا قبل 8 سنوات بعد أن عانى من وانا أقتبس

"O Philadelphia Courier" diz que o Edison Davis esteve numa clínica de reabilitação com o vício de analgésicos e uma depressão.
ساعي فيلادلفيا قال أن إديسون ديفيس كان في منشأة لإعادة التأهيل بسبب الإدمان على مسكنات الألم والاكتئاب

Encontra-se numa clínica de saúde localizada perto de uma base da NATO.
.... إنه في عيادة صحية تقع في مكان مناسب قرب قاعدة منظمة حلف شمال الاطلنطي الجوية

O Kent verdadeiro está numa clínica de reabilitação.
في نسخة كرتونية الحقيقي في عيادة تأهيل

Trabalho numa clínica de abortos.
أنا أعمل في عيادة تجميل

Westmoreland foi tratado a um ferimento no joelho, numa clínica de Brigham City.
(تشير السجلات أن (تشارلز ويستمورلند عولج من أجل كسر في ركبته (في عيادة خاصة ب(بريجهام

numa clínica de fertilidade?
في عيادة خصوبة ؟

Recrutei a tua mãe numa clínica de aborto.
لقد جندت أمك في عيادة إجهاض

Quando essas pessoas souberam quem era a melhor pessoa do mundo a dobrar proteínas, não era um professor do MIT, não era um estudante da CalTech, era uma pessoa de Inglaterra, de Manchester, uma mulher que, durante o dia, era assistente executiva numa clínica de reabilitação e, à noite, era a melhor dobradora de proteínas do mundo.
وحينما ذهب هؤلاء الافراد ونظروا إلى من كان أفضل طاوي للبروتين في العالم، لم يكن بروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، لم يكن طالب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، كان شخص من انجلترا، من مانشستر امرأة والتي كانت خلال النهار مساعد تنفيذي في عيادة إعادة تأهيل وفي الليل كانت أفضل طاوية للبروتين في العالم.