"numa guerra desde" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الحرب لطالما

O meu país tem estado envolvido numa guerra desde que me lembro.
لقد شاركت بلادي في الحرب لطالما أستطيع أن أتذكر