"numa investigação de homicídio" - Translation from Portuguese to Arabic

• في التحقيق بجريمة قتل
• في تحقيق جريمة قتل
• في تحقيق في جريمة قتل
• تحقيق لجريمة قتل

A câmara é prova numa investigação de homicídio.
تلك الكاميرا هي دليل في التحقيق بجريمة قتل.

Tenho o poder de te segurar como testemunha material, numa investigação de homicídio.
بوسعي حجزك كشاهد مادّي في التحقيق بجريمة قتل.

Estou prestes a ser o principal suspeito numa investigação de homicídio.
أعتقد أنني على وشك أن أكون المشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل ماذا نفعل؟

Eles têm de ser testados como provas numa investigação de homicídio.
يجب فحصها بحثاً عن أدلة في تحقيق جريمة قتل سوف نعيدهم إليكِ.

Mas forjaste um álibi e alteraste provas numa investigação de homicídio.
ولكنك زورتي عذر وعبثتي بالادله في تحقيق جريمة قتل.

Pois, mas isso é ilegal numa investigação de homicídio.
لكن هذا مخالف للقانون في تحقيق في جريمة قتل

- Porque não te concentras e abaixas isso, porque és um suspeito potencial - numa investigação de homicídio.
لمَ لا تركز الآن وتضع ذلك أرضاً لأنك مشتبه به محتمل في تحقيق لجريمة قتل.

Admitiste que escondeste provas numa investigação de homicídio.
-كلاّ، لقد اعترفت للتوّ أنّك علمت بالدليل القاطع في تحقيق جريمة قتل مفتوح..

Dusek é suspeito numa investigação de homicídio.
في تحقيق جريمة قتل

Ainda não entendi bem como é que o SEC pode ajudar numa investigação de homicídio.
لازلتُ لا أفهم كيف يمكن للجنة البورصة والأوراق المالية... المساعدة في تحقيق جريمة قتل ايّها العميل (بوث).

A Srtª. Angelis é testemunha numa investigação de homicídio.
-الآنسة (آنجليس) شاهدة في تحقيق في جريمة قتل .

É uma pessoa de interesse numa investigação de homicídio.
انة شخص مطلوب فى تحقيق لجريمة قتل