"numa mansão" - Translation from Portuguese to Arabic

• في قصر
• فى قصر
• قصر في
• في فيلا

Ninguém à vontade numa mansão do tamanho do meu bairro escolhe participar em qualquer tipo de trabalho.
لا احد مرتاح في قصر بحجم حارتي. اختار ان يعمل عمل شخصي من أي نوع.

Armaduras de cavaleiros medievais genuínas numa mansão em Bel Air?
حقيقي زي فرسان القرون الوسطى في قصر بيل اير؟

Imaginava-a a viver numa mansão sombria e misteriosa e assombrada por uma maldição de família.
لقد كنت أتخيل أنكِ في قصر غامض و داكن بسبب لعنة عائلية

Se não fores honesta com quem tu és e aquilo que queres, podias morar numa mansão e não importaria.
ان لم تكونى امينه عن ماهيتك او ما تريدين حقا , قد تسكنين فى قصر وحقا لا يهمك ذلك

Pode deixar de dormir numa cobertura de luxo para não dormir numa mansão.
سيمكنك إستبدال عدم النوم فى شقة صغيرة... بعدم النوم فى قصر.

Sabes quis comprar uma casa em Beverly Hills me disse porque não gastar dinheiro numa mansão na Valley
عندما أكبر يجب أن أشتري منزلاً في بيفرلي هيلز أو باليير أوماليبو لماذا أنفق كل ذلك المال على قصر في الوادي

numa mansão.
في فيلا

5 casais de noivos a viverem juntos durante 12 meses numa mansão em South Beach.
خمسة أزواج في مرحلة الخطبة، يعيشون معاً لمدة 12 أسبوعاً في قصر في الشاطئ الجنوبي

Se não fosse a lesão do joelho, meu Deus! Estarias na NFL, a viver numa mansão, a conduzir um Mercedes.
ولولا إصابة قدمك اللعنة لكنت في إتحاد المصارعة وتعيش في قصر

Tenho 28 anos e vivo numa mansão nos subúrbios da cidade.
أنا في الثامنة والعشرون من العمر وأعيش في قصر على طرف البلدة

Tenho 29 anos... e vivo numa mansão nos subúrbios da cidade.
وأنا في التاسعة والعشرون من العمر وأعيش في قصر طرف البلدة

Eu é que devia viver numa mansão e falar com o homem no céu.
أنا الذي كان يجب أن أعيش في قصر و أتحدث مع الرجل الذي في السماء

Sei que não está lá em cima numa mansão.
أعلم أنك لست في الأعلى و في قصر

numa mansão gigante com sangue que nunca mais acaba, e todos os vampiros que possas desejar.
في قصر فخم ودم وفير تحت خدمتك وكل مصاصي الدماء الذين يمكنك اشتهائهم

Algures na região rural inglesa, numa mansão majestosa, a Madonna está a chorar.
في مكان ما في الريف الانجليزي في قصر فخم , مادونا تبكي

Tu moras numa mansão. O teu pai é uma estrela de cinema.
أنت تعيش في قصر تعلم, ووالدك نجم سينمائي

Foram criados pelo avô numa mansão em Portland, depois da mãe ter sido internada.
لقد رباهم جدهم في قصر خارج بورتلاند بعد ان تم إدخال والدتهم للمشفى

Serei o próximo maluco a viver sozinho numa mansão?
هل أنا المجنون القادم الذي سيعيش وحيداً في قصر بمكان ما؟

Está numa mansão da rua Crawford.
انه فى قصر فى شارع كارفورد.

Estamos numa mansão, miúda.
نحن فى قصر يا فتا