"numa pessoa melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص أفضل

Sei que ele podia ser um homem desafiador, mas eu vi a transformá-lo numa pessoa melhor ao lado dele.
أعلم أي رجل صعب ممكن أن يكونه لكني رأيتك تسانديه وتصنعين منه شخص أفضل

A partir de amanhã, vou transformar-te numa pessoa melhor.
أنا سأجعلك شخص أفضل ابتدأً من الغد

Mas também o transforma numa pessoa melhor.
و أيضاً يجعلك شخص أفضل

Ross, estou a tentar ajudá-la a tornar-se numa pessoa melhor.
(روس)، أنا أحاول مساعدتها لتصبح شخص أفضل.