"numa pousada" - Translation from Portuguese to Arabic

• في فندق
• في منتجع

Há um doido armado numa pousada cheia de miúdos.
إسمع، لديّ مجنون مع سلاح في . فندق مليئ بالأطفال

Tipo, passa-se numa pousada algures no leste do Império Austro-Húngaro.
اين يتم ادائها ؟ في فندق يقع على الجبل البعيد من الجزء الشرقي

- numa pousada na Estrada 4.
نحن سننام في فندق صغير بالطريق الرابع

Sim, e tentou me vender um quarto numa pousada.
أجل، وأراد أن يبيع لي شراكة في منتجع "بوكنوس"

Dois homens numa pousada romântica?
أعني، رجلان في منتجع رومنسي؟

O meu ex-namorado estudou no colégio interno com a Serena e ele tem uma óptima sobre ela e um professor numa pousada.
صديقي السابق التحق بالمدرسة الداخلية مع (سيرينا)، وروى حكاية مشوّقة عنها مع أستاذها ذات ليلة في فندق (بيد أند بريكفاست)

Um hotel na região dos Amish não pode ser pior do que ficar numa pousada da juventude.
"فندق في بلدة "الأمش لا يمكن أن يكون أسوأ مِن البقاء في فندق للشباب

Risotto de cogumelos selvagens e camarão que aprendi a fazer quando trabalhei numa pousada em Nápoles.
أرزيّة الفطر البري والروبيان -تعلّمت صنعها عندما كنت أعمل في فندق في (نابولي )

Está em Sacramento numa pousada chamada Rose qualquer coisa.
إنه في سكرامنتو في فندق ما روز" أو شيء كهذا ... لقد كتبته

Proponho que passemos um fim de semana numa pousada em Napa Valley.
أقترح بأن نقضي عُطلة نهاية الأسبوع (في فندق للمبيت والفطور بمقاطعة (نابا

Ele disse-me que tinha ido a Panaji, a um sermão, e que estava numa pousada.
وأخبرني أيضاً، بأنهم قدموا إلى (بانجي) لأجل برنامج ديني ما.. -وأنه مكث في فندق -انصرف، انصرف فحسب !