"numa questão de meses" - Translation from Portuguese to Arabic

• في غضون أشهر
• خلال أشهر

Igrejas, grupos escolares, hospitais, residências particulares, todos construíram um, numa questão de meses.
الكنائس والمجموعات المدرسية ، المستشفيات ، السكان المحليين -- الجميع تمكن من بناء واحدة من هذه في غضون أشهر .

Se não encontrarmos uma solução, a esta aceleração, consumirá o mundo numa questão de meses.
إذالمنجدحلا ، وبهذاالتسارع، هذا سيستهلك العالم خلال أشهر معدودة

Dá-me o que eu quero e o Führer irá colocar a sua bandeira no relvado da Casa Branca numa questão de meses.
{\pos(190,220)}أعطني مرادي، وسيدق ديكتاتورك رايته {\pos(190,220)}.في مرج البيت الأبيض خلال أشهر