"numa viagem de campo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في رحلة ميدانية

para levar-me numa viagem de campo a fingir?
ليأخذني في رحلة ميدانية مفترضة؟