"nunca aprendeu a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يتعلم

nunca aprendeu a ler o coração dos homens, muito menos o seu.
لم يتعلم ابدا كيف يرى مابداخل الرجال أقلها رجاله

Tinha estado tanto tempo preso, que nunca aprendeu a defender-se sozinho.
لقد أبعد طويلاً لم يتعلم إتقاء الشر عن نفسه

O seu hipo tálamo nunca aprendeu a controlar.
تحت المهاد الخاص لم يتعلم السيطرة

Sabes que ele nunca aprendeu a dançar?
هل تعلم انه لم يتعلم ابدا كيف يرقص؟

nunca aprendeu a distinguir o bem do mal.
لم يتعلم الفرق بين الخير والشر

Ele nunca aprendeu a nadar.
إنه لم يتعلم السباحة أيضاً

Ele nunca aprendeu a caçar.
إنه لم يتعلم الصيد البتة

Um pássaro que nunca aprendeu a voar.
عصفور لم يتعلم أبداً الطيران

Ensinaram-lhe a matar, mas nunca aprendeu a amar.
لكنه لم يتعلم الحب