"nunca chegaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يصل
• لم يصلوا
• لم يجعله يعود

1,3 biliões de dólares em cocaína nunca chegaram ao mercado.
1.3 بليون من الكوكائيين لم يصل أبداً إلى السوق

Os dois milhões nunca chegaram à ilha.
لم يصل المليونان الى هذة الجزيرة بعد

Alguns destes miúdos fazem isto à anos e nunca chegaram a DC.
بعض هؤلاء الأطفال شاركوا مسبقا لسنوات و لم يصلوا ابدا الى واشنطن العاصمة

Era suposto que raparigas de uma rusga seguissem para o abrigo de Zenica, mas nunca chegaram.
الفتيات الأخريات من واقعة الأعتداء مفترض بهم ان يذهبوا الى الملجـأ ولكنهم لم يصلوا ابداً

O que significa que nunca chegaram ao Tio Sam.
مما يعنى أنهم لم يصلوا قط إلى الحكومه

Tem graça como estas notícias nunca chegaram à esquadra, certo?
إنه أمراً مضحك كيف خبراً كهذا لم يجعله يعود الى المركز هه؟

A Nell e o Levi nunca chegaram.
لم يصل (نيل) و (ليفي) أبداً.

nunca chegaram ao aeroporto.
لم يصلوا للمطار ؟

Mas nunca chegaram lá.
لكنهم لم يصلوا اليها ابدا

Os generais nunca chegaram.
الجنرالات لم يصلوا

A Nell e o Levi nunca chegaram.
(نيل) و (ليفي) لم يصلوا ابداً