"nunca enfrentaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تواجه

És um gaulês. Nunca enfrentaste os arvernos?
أنتَ فرنسي, لم تواجه من قبل أريفونى ؟

Nunca enfrentaste nada como isto enquanto foste polícia, posso garantir-te.
-أنت لم تواجه أي شيء كهذا حينما كنت شرطيّ -أعدك بهذا

Nunca enfrentaste isto.
لم تواجه هذا الأمر

Até tu, Mestre dos Cavaleiros de Ren, Nunca enfrentaste tal teste.
حتّى أنت، سيّد (فرسان ران) لم تواجه من قبل اختبار كهذا