"nunca foi a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يذهب إلى
• لم تكن يوما
• لم أبرع أبداً

Ele nunca foi a nenhum jogo ou algo parecido, se é isso que quer dizer.
اه , وقال انه لم يذهب إلى أي ألعاب أو أي شيء , واذا كان هذا ما تعنيه.

O Nathan nunca foi a um concerto de música clássica antes?
إذاً، (نايثان) لم يذهب إلى حقلٍ موسيقي الآن؟

Não, o Bart nunca foi a Hong Kong.
لا ، (بارت) لم يذهب إلى (هونغ كونغ)

Este país nunca foi a minha terra nem nunca será.
هذه الدولة لم تكن يوما بلادي ولن تكون كذلك أبدا

Florença nunca foi a minha casa.
فلورنس) لم تكن يوما وطني).

Autopreservação nunca foi a minha cena.
لم أبرع أبداً في حفظ النفس.

Autopreservação nunca foi a tua cena.
لم أبرع أبداً في حفظ النفس.