nunca gostei da comida, mas o menu continua a melhorar. | Open Subtitles | أبدا لم أحب الطعام , لكن القائمة تستمر بالتحسن |
É por isso que nunca gostei da tua mãe. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني لم أحب والدتك مطلقاً |
nunca gostei da moça, sempre cheia de segredos. | Open Subtitles | لم أحب تلك الفتاة أبداً، كتومة |
Tenho que te confessar, nunca gostei da tua comida. | Open Subtitles | على ان اخبرك,طبخك لم يعجبنى ابدا |
Tenho que te confessar, nunca gostei da tua comida. | Open Subtitles | على ان اخبرك,طبخك لم يعجبنى ابدا |
Começo por dizer... que nunca gostei da Christy, e nunca pensei que fosse boa o suficiente para ti. | Open Subtitles | أريد أن ابدأ بقول لم أحب كريستي |
nunca gostei da técnica de pick gun. | Open Subtitles | لم أحب قط بندقية الإلتقاط ماذا؟ |
nunca gostei da ideia de andares a desfilar à frente de outros homens. | Open Subtitles | لم أحب فكرة أن تتعري أمام الرجال. |
nunca gostei da palavra "souvenirs", mas isso é o que são. | Open Subtitles | ، " لم أحب يوما كلمة " تذكارات لكنني أعتقد أنها كذلك |
Apenas... nunca gostei... da intimidade. | Open Subtitles | ...لم أحب الأمر أبدًا أن أصبح حميمة لشخص |
nunca gostei da colecta de órgãos. | Open Subtitles | أنا لم أحب عملية الحصد قط |
Eu nunca gostei da maneira que eles me olhavam. | Open Subtitles | لم أحب نظرتهم لي |
nunca gostei da minha aparência. | Open Subtitles | لم أحب مظهري .. |
Walter, para registo, nunca gostei da ideia do cofre. | Open Subtitles | أين معطفي؟ للعلم بالشيء يا (والتر) لم أحب فكرة الخزنة قط |
- Não. nunca gostei da Cameron nem do Foreman. | Open Subtitles | لم أحب (كاميرون) أو (فورمان) أبداً |
nunca gostei da Marianne. | Open Subtitles | لم أحب(ماريانا),أبداً. |