"nunca lhe contou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يخبرك
• ألم يخبركِ

E ele nunca lhe contou nada disto,pois não?
وهو لم يخبرك ابدا بأي من هذا اليس كذلك ؟

Então, o Alejandro nunca lhe contou se o nosso caso era sério?
اذاً اليخاندرو , لم يخبرك اذا كان جاداً بشأني ؟

Quer dizer que ele nunca lhe contou?
هل تعني أنه لم يخبرك القصة أبداً ؟

O quê, o Ian nunca lhe contou sobre Jane e o Ted?
ألم يخبركِ (إيان) بشأن (جين) و (تيد)؟

E nunca lhe contou nada sobre isto pois não?
وهو لم يخبرك بأي من هذا اليس كذلك ؟

nunca lhe contou?
لم يخبرك من قبل؟

O Agente Dawes nunca lhe contou.
العميل (دوز) لم يخبرك