"nunca me digas o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• اياك ابداً ان تخبرني ماعلي
• لا تخبرني أبداً

Nunca me digas o que fazer! Tu trouxeste o tipo errado!
لا تخبرني أبداً بما أفعله أنت من أحضرت لي الشخص الخطأ

Nunca me digas o que fazer. E não lhe digas uma palavra sobre isto, senão estás acabado.
لا تخبرني أبداً بما عليّ فعله لا تخبره بأيّ من هذا الحوار...